“Off the Chart: Generation Q,” Episode 5: The Uncle Shane and Mama B Show

Here's your episode of Off The Chart: Generation Q for Jan. 6


“We never get any good words. Vulva, labia, throuple!” — Alice Pieszecki

Never mind what you want; Episode 5 of The L Word: Generation Q is begging you to tell us what you need. We catch up with our hungover favourites post-Shane McCutcheon 40th birthday bash, and everyone’s trying to get their priorities straight: Alice is navigating throupledom, Bette’s trying to be a better mom, Shane’s forced to contemplate parenthood, Dani is shutting down her daddy and Micah’s exploring love and sex with Jose. Poor Finley, meanwhile, is still a hot mess—and in desperate need of some guidance and guardianship. In the end, we could all use an Uncle Shane and a Mama B in our lives.

Subscribe

Episode notes and extras:

Featuring:

Erica Lenti @ericalenti
Michelle Turingan @chelleturingan

Producer and editor: Michelle Turingan
Executive producer: Rachel Giese @rachelagiese
Music: KidKulit

Chelle Turingan is a video journalist and filmmaker based in Toronto, ON. Their work has appeared in Maclean’sChatelaine, and Today’s Parent. They are also co-director / producer / editor of Xtra’s documentary film, Small Town Pride.

Erica Lenti

Erica Lenti is a deputy editor at Chatelaine and a former editor at Xtra.

Keep Reading

‘Canada’s Drag Race’ Season 6, Episode 7 recap: Fit for a Queen of the North, the sequel

A fan favourite design challenge makes its return: designing for Brooke Lynn Hytes
Eboni La'Belle with an up arrow behind her; Mya Foxx with a down arrow behind her

‘Canada’s Drag Race’ Season 6, Episode 6 power ranking: From eight to six

A double elimination shifts this season into its highest gear yet
A collage of images including a still from Heated Rivalry, Mark Carney, Chappell Roan, RuPaul and a illustration of a person going into a park. The numbers "2025" appear around the images.

Our most-read stories of 2025

From politics to pop culture, these are our most-read stories of the year
Japanese katana samurai sword hang in air over Black background isolated.

Saying goodbye to ‘Kill Bill’

Quentin Tarantino’s martial arts epic has been tainted by shocking revelations about what went down behind the scenes. Can it be redeemed?